Пропитки, мембраны, отделки

Когда вы ищите курточные ткани на сайтах, в описаниях указаны аббревиатуры финишных отделок.
Каждая отделка наделяет ткани определёнными функциональными и эстетическими свойствами.

Приводим значение аббревиатур. Эта информация поможет лучше ориентироваться при выборе тканей.


WP (Waterproof) — специальная водонепроницаемая пропитка
WP/Breathable — водонепроницаемая, дышащая


WR (Water repellent) — отделка водо-масло-грязеотталкивающая

DWR (Durable Water Repellency) — стойкая, с длительными водо-масло-грязеотталкивающими свойствами, бесцветная
NR— водонепроницаемая безопасная, эко-пропитка без содержания фтора

PU — полиуретановая пропитка
PU ultra — полиуретановая особенно стойкая
PU/ 3 — полиуретановая с тройным слоем покрытия
PU/SI — полиуретановая с силиконом для смягчающего эффекта

Важно! PU (ПУ) покрытие обладает чрезвычайно сильными водоотталкивающими характеристиками и даже способно сделать ткани полностью водонепроницаемыми!


TPU — готовая плёночная мембрана из полиуретана
PVC— плёночная мембрана из поливинилхлорида (пвх)
PTFE —плёночная тефлоновая мембрана
PE— плёночная полиэтиленовая мембрана
ПВХ (PVC) – поливинилхлоридная плёнка

Silver membrane — антибактериальная с частицами серебра. + ткань
Foil—фольгированная ткань (под серебро, золото), сохраняет тепло тела

Mesh bonded — сетка, защищает плёночную мембрану
Bonding—ткани бондированные, которые изготавливают по специальной технологии, соединяя ткани верха с дублирующими трикотажными полотнами. Таким образом создаются упругие, плотные материалы, имеющие прекрасные теплозащитные и водоотталкивающие свойства.

Oil Cire — отделка даёт яркий масляный блеск поверхности ткани; отталкивает воду

Full Dull- матовая ткань
Semi Dull –полуматовая
Brilliant, shiny — отделка для придания блеска

Peach—персиковая, ворсистая поверхность

Silky — отделка для придания шелковистости ткани

Отделка с добавлением металлических и других пигментов— эффект отлива под золото, серебро, перламутр, жемчуг. Эффекты переливания окраски ткани (серебристая, золотистая)
Светоотражающее покрытие — с использованием мельчайших стеклянных частиц.
Флокирование — придание тканям ворсистости
Milky —молочно- белый масляный смягчитель ткани

Flame Retardant — огнестойкая отделка

Shrink-Resistant— противоусадочная;

Насыщенность цвета — отделка создаёт глубину и чёткость цвета окрашенной ткани за счёт полимерной плёнки с низким преломлением света (тёмно-синий, глубокий самый чёрный и тд.);

UV — защита от ультрафиолета. Защищает кожу от различных повреждений, вызванных повышенным ультрафиолетовым излучением

PUNCHING- перфорации на ткани

Antifouling / SR— повышенная стойкость к пятнам. Особенно важное качество для водоотталкивающих обивочных тканей

Wicking, dry, PR — отделка придаёт гидрофобным синтетическим волокнам, таким как полиэстер и нейлон, способность к быстрому высыханию

Black-out – отделка для затемнения тканей, т.е. уменьшает способность пропускать свет. Для штор, зонтов, палаток и др.

Deodorization (дезодирующий) — отделка против запаха, для подавления потоотделения; сохраняет длительную свежесть одежды, делает более лёгкий уход за ней.

Resistant, reluctant, renitent, withstanding — устойчивость к различным пятнам, отталкивание грязи, машинного масла; увеличение срока службы рабочей одежды.

Anti-static — антистатическая отделка предотвращает накапливание зарядов статического электричества, вызванное трением при ношении одежды; предотвращает прилипание пыли при шитье.

Износостойкая отделка повышает сопротивление к истиранию; прочное полимерное покрытие защищает материал от трения и увеличивает срок службы изделий.

Противоскользящая отделка уменьшает скольжение тканей, одновременно создаёт матовый эффект и служит средством против пиллинга.

Улучшитель строчки — отделка предотвращает разрыв нитки и стягивание шва, придавая гладкость различным волокнам и подавляя трение, возникающее между иглой, ниткой и тканью.